The Bengaluru based startup sets up in-society stores allowing residents to walk in and buy products, or order them through its app.