A concerned husband’s attempt to ease his wife’s workload - updating enterprise software - has blossomed into a venture funded startup, Cal...