The New York-based company is in discussions with advisers on a potential listing

The troubled co-working company appointed Mathrani, 57, as CEO on Saturday. He’ll report to Marcelo Claure, the executive chairman at WeWor...