Like the annual journey home by the Goddess, Durga Puja is when Bengalis travel - driven as much by wanderlust as cultural ties.