Reshmi R Dasgupta felt right at home in the colonial ambience of Madras, rather than modern 'Chennai'. But locals take both identities in t...