Quick commerce has become the norm in many countries. But some Indian companies are pushing the bounds of logistics and endurance.