The move goes beyond the actions of a number of other Swiss localities that for some time have been accepting crypto for tax payments.