Indian jewellery has always fascinated collectors in the West. It’s time for young designers to go across the seven seas.