Warren has worked hard on financial-sector issues over many years.

Up to 40 state attorneys general are preparing to launch a joint investigation into the mortgage industry over the foreclosure-document mes...