Former top employees at Delphi have asked a bankruptcy judge to force the parts-maker to cover legal costs from responding to federal subpo...