Though a new Covid surge in some metros has pushed back the recovery timeline, it hasn’t deterred some people from making travel plans.