The Sex Lives of College Girls, a comedy series created by Mindy Kaling and Justin Noble, is preparing to return to Max after a nearly two-...