Bosses, allowing your employees to have fun at work may encourage them to stick around for longer, a new study suggests.