According to an F-35 pilot, the new jet was "at a distinct energy disadvantage" compared to its rival F-16 during a mock dogfight.