Voith is in talks with the Tata group to form a joint venture company intended to manufacture diesel engine in India.