As extreme weather events become more common, demand for better forecasting is disrupting the entire space.