For a documentary filmmaker, navigating the relationship with the subject is a complex, delicate task, even more so when there is a dispari...