Datadog Inc helps companies monitor the health of their apps and computing infrastructure; it sold its first batch of public stock late Wed...