Password managers give you the option to sync or keep them local only, change web passwords with a click, log in to sites for you, and more.