Opting for a 'well-known' brand can have its pitfalls-particularly if it sounds similar to a big multinational brand.