Fiat's ambitions to spread into the Americas and redraw the global auto map is a source of great national pride.